Перевод: с русского на датский

с датского на русский

С датского на:
Русский
С русского на:
Датский

прыгнуть через бор springe over stakittet

Толкование Перевод

1 через

præp. gennem, igennem, om, over, via

* * *
præp
m

akk

1 om retningen; (i)gen-nem; over; via; op over, oven over

влезть через окно kravle ind gennem ell. ad vinduet

ехать через Москву rejse via Moskva

мост через реку en bro over floden

перейти через улицу gå over gaden

пройти через парк gå gennem parken

прыгнуть через бор springe over stakittet

2 om tiden: om; efter, senere; hver

\черезчас 1) om en time; 2) en time efter ell. senere, efter en times forløb

3) hver time, med en times mellemrum

через каждые два часа hver anden time

прийти через час после начала собрания komme en time efter at mødet er begyndt

3 om måden: gennem; ved; v.hj.af

смертная казнь через повешение henrettelse ved hængning

сообщить через газеты meddele gennem aviserne

это пишется через чёрточку det skrives med bindestreg.

Русско-датский словарь > через

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное